La escritora alemana Herta Müller, galardonada ayer con el Premio Nobel de Literatura 2009, es originaria de Rumania y perteneciente a la minoría germanohablante de ese país, donde vivió hasta los 34 años y donde sufrió la censura del régimen comunista.
Se basó en esa experiencia para contar en varios de sus libros la vida cotidiana en una “dictadura petrificada”, en palabras de la Academia Sueca.
Autora de novelas, cuentos, ensayos y poesía, la escritora, de 56 años de edad, goza de gran notoriedad entre los escritores de lengua alemana y la élite intelectual de su país natal.
La calidad de su escritura y la audacia de sus metáforas le valieron antes varios premios literarios, entre ellos el Kleist, uno de los mayores galardones alemanes, en 1994, y el Premio Würth de literatura europea en 2006.
“En el pueblo en el que crecí no había rumanos. Aprendí el rumano en el colegio, como si fuera una lengua extranjera”, explicó la escritora.
Müeller es conocida por obras como “The Land of Green Plums”, dedicado a sus amigos rumanos asesinados bajo el mandato comunista de Ceausescu, y “The Appointment”, que cuenta la historia de una mujer rumana que cosía notas en los trajes de los hombres destinados a Italia, en las que decía “Cásate conmigo”.
Entre sus obras destacan “El hombre es un gran faisán en el mundo” y “La piel del zorro”, en las que describe la vida cotidiana en un Estado totalitario, “La bestia del corazón” que pinta el mundo de los disidentes rumanos. En “La convocatoria” muestra la angustia de una mujer convocada por la Policía política de Ceaucescu.
Antes de Müller, el último alemán que había recibido el Premio Nobel de Literatura fue el escritor Günter Grass, galardonado en 1999. Herta Müller es la duodécima mujer coronada con este premio.
Violeta Vásquez / El Ícaro. Agencias.
Popularity: 74% [?]
